الحقــائق
و الأرقـــام

عدد الدول العربية
المشاركــــــــــة

10

عــــــــدد
الترشيحات

330

نسبة المشاركة
النســــــــائية

35%

جـــــائزة محمـــود كحيــــل ٥

مارس 2020

الكاريكاتير السياسي

Sara Qaed | Bahrain

Sara Qaed is an artist from Bahrain (currently living in the UK). She practices art via editorial caricatures, drawings, comics, illustrations, wearable pieces, and anything in between, following an interdisciplinary approach in her work. Read more

www.saraqaed.com

الروايات التصويرية

Lena Merhej | Lebanon

Lena Merhej (PhD) is a visual artist and an expert in graphic narration. She is the co-founder of Samandal Comics and the founder of the Story Center, which offers proffessional training courses in animation, Illustration, and comic books.Read more

www.lenamerhej.allyou.net

الشرائط المصورة

Hussein Adil | Iraq

Born in 1994 in Iraq, Hussein Adil received a degree from the Institute of Fine in Iraq, Hussein Adil received a degree from the Institute of Fine 2015. He interned with several organizations including the Iraqi independent film center in 2013 and the Sada Institute for Modern Arts before founding his own project. Read more

www.behance.net/husseinade1789

الرسوم التصويرية والتعبيرية

Hassan Manasrah | Jordan

Hassan Manasrah is a visual artist, illustrator & comics creator. He has participated in many local and international exhibitions, with his first solo exhibition, Urban Mood (2006), and his second solo exhibition, Everyday Rhythm, took place in 2019. Read more

www.behance.net/manasrah

رسوم كتب الأطفال

Mohamed Taha | Egypt

An Egyptian illustrator specializing in children’s book illustration and caricature. Mohamed Taha has been a prolific creator of comics , over the course of his career, contributing stories and strips to various magazines. Read more

www.instagram.com/mohamedtaha77

GEORGE KHOURY [JAD]

Renowned Lebanese comics artist… and critic, Jad is a pioneer of Comics in the Arab world, as well as a critical reference on the subject. He published the region’s very first graphic novel for adults entitled Carnival, as well as the first in-depth study on the history of comics in the Arab world. He has won a number of awards, and two of his works, “A Thousand and One Nights,” and “Scheherazade,” are part of the permanent collection at Le musée de la bande dessinée (the international comics museum) in Angoulême, France.

www.instagram.com/georgekhouryjad

LAB 619

Lab619 is a Tunisian experimental comics art collective, formed in 2013. It is the first independent magazine for adults in Tunisia, produced by a stable of volunteer writers and artists, and they published their 10th issue in 2019. Lab619 was twice awarded the prize for Best Comics Magazine at the CairoComix festival (2015 and 2017).

www.behance.net/lab619

المرشحين النهائيين لجائزة محمود كحيل ٦

الكاريكاتير السياسي
فارس قرة بيت | سوريا
أسامة حجاج | الأردن
الروايات التصويرية
براق ريما | لبنان
زينب فاسيكي | المغرب
الشرائط المصورة
لطفي زايد | الأردن
كمال زاكور | جزائر
الروايات التصويرية و التعبيرية
ترايسي شهوان | لبنان
خالد عبد العاطي | مصر
رسوم كتب الأطفال
إسراء حداري | مصر
حنان قاعي | لبنان

تعرف على لجنة التحكيم

Raised in the Chicagoland area, Matt Silady taught public school before studying creative writing at the University of California, Davis. It was there he discovered comics as a medium for fine art. In 2007, he published the Eisner-nominated graphic novel, The Homeless Channel. Since then, Matt accepted a teaching position at California College of the Arts where he helped expand the college’s undergraduate comics curriculum and founded CCA’s MFA in Comics Program.
www.mattsilady.com

Doaa El-Adl is an Egyptian political cartoonist, currently working at the prominent newspaper Al Masry Al Youm. She has been a regular contributor to such renowned periodicals as Al Dostor newspaper, Rose Al Youssef Magazine and Sabah El Kheir Magazine. As a children’s illustrator, her work has been featured in Qatr El Nada, Alaa El Din and Bassem Magazine. Her work has also been featured in exhibitions in France, Italy, Spain, Tunisia, Switzerland and has garnered several awards, including the 2009 Journalists’ Union award in Egypt, given to the year’s best cartoonist. In 2013, she won the Art of Political Satire award, Italy, the Saint Just le Martel prize, France, and the Resisting Violence Against Women award from the organization ACT. Doaa El-Adl was also the winner of the Cartooning-for-Peace award in 2014, the 2015 Mustafa & Ali Amin prize, Egypt, as well as the Mahmoud Kahil Editorial cartoonist award in 2016.
www.cartoonmovement.com

Radical architect, professor, cartoonist and comic writer, no-director of the yearly international underground comics festival Crack! (http://crack.forteprenestino.net), held in the squatted fortress of CSOA Forteprenestino, now turning 16th editions. Produces underground zines and comic books (Fortepressa). In 1990, created the Graforibelli collective satyrical experience. The nineties are years of cutting edge situations: in the Sciatto produzie group produces installations, performances, murals and street art, and takes part and organizes happenings and festivals in the European underground scene. He draws and writes comics published both in the independent than in the mainstream, participating as well in the grassroot network about new media. In the 2K years focus on teaching architecture and new media languages in universities and specialized schools in Rome, working as well as architect. He has done graphic novels, animated shorts and games and has written essays on digital animation, comics language and underground scene. His writings are published now monthly on Linus magazine.

www.fortepressa.net/valerio-bindi

Walid M.Taher, graduated from Helwan University in Egypt with a BSc in Fine Arts (Puppet Theatre), 1992. Since then, he worked as a Senior Art Director/ Illustrator at Dar El Shorouk Publishing, an Adjunct Professor of Illustration at The American University in Cairo (AUC) and was the Co-Founder and Art Director of Weladna. He is also a political cartoonist for AlShorouk News and El Dustour Weekly, as well as a Graphic designer and Puppet designer Illustrator for Sabah El Kheir Weekly. Walid continues to illustrate for Karma Media House and Hoopoe Books among others. His work includes the design of educational material for the World Health Organization and the Egyptian Ministry of Education, and the National Center for Children’s Culture among others. Walid Taher won several awards including the prestigious Etisalat Prize for Arabic Children’s Literature in 2012, the Anna Lindt Foundation Award for “Dreams of Animals” in 2012 and the International Children’s Book Award at The Sharjah Children’s Reading Festival (SCRF) in 2014.

www.facebook.com/walid.taher.568

George Khoury is a renowned Lebanese comics artist and critic. He has published several comic albums (graphic novels) and series in daily newspapers since the 1980s and received several awards. He authored several articles and essays on the history of comics in the Arab world, and continues to write critically on comics from the region. He has been head of the Animation Department at Future Television since its launch in 1993, and teaches at the Lebanese American University in Beirut.

www.instagram.com/georgekhouryjad

Seif Eddine Nechi, born in Tunis in June 1974. After a baccalaureate (literature) and degree in psychology, he worked for years in advertising as art director. He launched a satirical / political blog in 2009 that was censored in 2010. He is the co-founder of the comics magazine lab 619 then co-founder with Aymen Mbarek of the blog BD Soubia. He did comics for correspondents, participated in some exhibitions in Tunis and abroad (France, Spain, Egypt).He was awarded the Best Electronic comic at Cairo Comix 2 and finalist at the Mahmoud Kahil Award the same year for the « Tawahoch » comic. In 2017, he won the Price of best Digital graphic novel in Cairo Comix 3 for his « bombyx Mori » in collaboration with Aymen Mbarek. In 2017, he won the Price of best Digital graphic novel in Mahmoud Kahil Award for his « bombyx Mori ». In 2018, he participated in the exhibition « new generation of Arab comics artists » Art director of “Salon International de la Bande Dessinée de Tazarka” since 2018.

www.soubia.com

الكتاب السنوي الخامس
لجائزة محمود كحيل

متوفر الآن!