جائزة ٢٠١٩

الحقــائق
و الأرقـــام

عدد الدول العربية
المشاركــــــــــة

15

عــــــــدد
الترشيحات

220

نسبة المشاركة
النســــــــائية

26%

جـائزة محمـود كحيـل 4

مارس 2019

الكاريكاتير السياسي

 

محمد عفيفه | فلسطين
محمد عفيفه رسام كاريكاتير فلسطيني اردني الجنسية عمل في عدد من الصحف آخرها «العربي الجديد» لغاية منتصف سنة 2016. يعمل وينشر بشكل مستقل ويمارس أنماط مختلفة من الفنون المرئيّة.

@mohammed_afefa

الروايات التصويرية

 

«توينز كارتوون» | المصر

«توينز كارتوون» هو الاسم المستعار للفنانَيْن المصريين محمد وهيثم السحت. تخرّجا عام 2008 من كلية الفنون الجميلة، قسم الرسوم المتحركة. أسّسا «كوكب الرسامين» ومجلّة «جراج» للقصص المصوّرة كما شاركا في تأسيس «مهرجان كايرو كوميكس». تم اختيارهما كمتحدّثَيْن في «مهرجان ديزاين اندابا» في جنوب افريقيا لتمثيل مشهد الكوميكس العربي، كما تم اختيار مشروعهما مِن بين 31 مشروع آخر ألهمت أوروبا في مهرجان What Design Can Do في هولندا. ساهما في الكتاب الجماعي الصادر عن Lampedusa-Image Research Group الذي تمحوَر حول الهجرة غير الشرعيّة. اُطْلِق الكتاب عام 2017 في «معرض فرانكفورت الدولي للكتاب». تم اختيارهما من بين 48 فنان عربي في مجال القصص المصورة، فعرضت أعمالهما في «مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصوّرة» في فرنسا.

@twinscartoon

الشرائط المصورة

 

كمال زاكور | الجزائر

كمال زاكور مصمّم غرافيكي ورسّام تلقّى تعليمه الجامعي في «المدرسة العليا للفنون الجميلة» في مدينة الجزائر، قبل أن يخوض تجربته الطويلة في شركات الإعلان ودور النشر. تدرّب على العمل في القصص المصوّرة مع المؤلف البلجيكي إيتيين شريدير، ما أسفر عن الكتاب الجماعي «وحوش» الذي صدر عام 2011. أنجز رسوم «دليل حقوق الطفل» الصادر عن «اليونيسف». كرّس نفسه منذ عام 2012 للرّسم والقصص المصورة فصار يعمل بشكل مُستقلّ في هذين المجالَين. هو عضو في مجموعة «مخبر 619» التي يساهم فيها بانتظام منذ عام 2016.

@kamalzakour

الرسوم التصويرية والتعبيرية

 

ساندرا غصن | لبنان

ولدت ساندرا غصن في لبنان عام 1983. بعد حصولها على درجة الماجستير من «الأكاديمية اللبنانية للفنون الجميلة» (2004)، تابعت دراستها في «المدرسة الوطنية للفنون الزخرفية» في قسم المطبوعات (2007). نشرت أولى أعمالها في Samandal، Editions Points، Brownbook Magazine، Alternatives Internationales، Libération وNinth Art Press. في عام 2016، نشرت أعمالها المُنجَزة بالمشاركة مع الفنان ستيفان بلانكت في منشورات مثل La Tranchée Racine وDead Panini ومجلّة Le Bateau. في عام 2017، صدر كتابها الأول عن دار Les Crocs Électriques. هي تشارك بانتظام في معارض، من بينها DEPO 2015 بناءً على دعوة من برنامج Plzen Open AIR-European Capital of Culture، ومعرض Treize Gallery، كما عُرِضَت أعمالها في Atelier Gustave، وGalerie Corinne Bonnet، وSalon Ddessin، و«بيت بيروت» (حنين)، ومهرجان Pulp عام 2018، و«معهد العالم العربي» في باريس بمناسبة حفل الذكرى الثلاثين على تأسيسه في سبتمبر 2017. تقيم ساندرا وتعمل في باريس منذ عام 2017.

@sandra.ghosn

رسوم كتب الأطفال

 

هاني صالح | مصر

هاني صالح فنان ومصمّم غرافيكي مصري درس في كلية الفنون الجميلة. أنجز رسومات للعديد من كتب الأطفال إضافةً إلى أعمال مرئية موجّهة للأطفال. عمل في عدّة مجلّات عربية وله اسهامات متنوعة في الكاريكاتير والقصص المصورة والرسوم المتحركة وتصميم أغلفة الكتب. حصل على الجائزة التشجيعية في معرض الشارقة لرسوم كتب الطفل عام 2017 ووصل إلى القائمة القصيرة لجائزة «اتصالات» عن فئة التطبيق التفاعلي للكتاب (تطبيق «أحلم أن أكون») عام 2017، كما حاز على جائزة «الإسكوا» لنفس التطبيق عام 2016، وذلك على مستوى مصر في فئة الألعاب.

https://hanno.artstation.com

فائزين جائزة ٢٠١٨    فائزين جائزة ٢٠٢٠

حلمي التوني

حلمي التوني فنان مصري ولد عام 1934. عمل التوني في القاهرة وبيروت في التصميم والرسم التوضيح للعديد من الناشرين والمؤسسات المختلفة في العالم العربي. تخرج من كلية الفنون الجميلة في جامعة حلوان في القاهرة عام 1958، وحصل على شهادة في التصميم الداخلي، وبدأ العمل أولاً مع دار الهلال ومجلة الكواكب. بعد التخرج، واصل العمل مع دار الهلال، متوازنًا بين ممارسته الفنية المميزة وموجزات التصميم المفوضة من عدد من الدوريات ودور النشر الشهيرة. وهو فنان لطيف ومنتج باستمرار، عمل بهدوء لأكثر من ستة عقود، ونحت لنفسه مكانة كركيزة من ركائز الثقافة البصرية العربية. تمتد اهتمامات التوني من الرسم والتصوير إلى الرسوم الكاريكاتورية والكاريكاتير السياسي والتصميم الجرافيكي.

السمندل

«السمندل» جمعية غير ربحيّة تقوم على التطوّع وتكرِّس جهودها للنهوض بفنّ القصص المصوَّرة. تأسست «السمندل» في عام 2007، ونشرت مجموعة متنوعة من الكتب واستضافت عددًا من ورش العمل والنشاطات على المستويين المحلي والدولي. تدعم هذه الجمعية رؤية الفنان الفريدة، والتجريب البصري والسردي، والأبحاث التي تضع اللغة موضع تساؤل. تُقرَأُ منشورات السمندل بعدّة لغات، مرّة من اليمين إلى اليسار، ومرّة أخرى من اليسار إلى اليمين، مع اتّباع نموذج جديد في التصميم البصري للترجمات. إضافةً إلى كتابها السنوي، تعمل «السمندل» حاليًا على توسيع قائمة منشورتها لتشمل روايات تصويريّة وشرائط مصوّرة للأطفال. مؤخَّرًا، حصلت «السمندل» على جائزة الجمهور في «مهرجان شرق لندن للشرائط المصوَّرة والفنون» (2018) وعلى «جائزة الشرائط المصوَّرة البديلة» في «مهرجان أنغوليم للشرائط المصوَّرة» (2019).

www.samandalcomics.org

المرشحين النهائيين لجائزة محمود كحيل 4

الكاريكاتير السياسي
أنس اللقّيس | لبنان
عثمان سلمي | تونس
الروايات التصويرية
إيليا طويل | لبنان
محمد قريطم | لبنان
الشرائط المصـورة
محمد قريطم | لبنان
محمد توفيق | مصر
جوزيف قاعي | لبنان
الرسوم التصويرية والتعبيرية
حسّان مناصرة | الأردن
حازم كمال | مصر
رسوم كتب الأطفال
حسّان مناصرة | الأردن
تغريد عبد العال | فلسطين

تعرف على لجنة التحكيم


  • مازن كرباج

    لبنان


  • جورج خوري (جاد)

    لبنان


  • جوان باز

    لبنان


  • الشاذلي بلخامسة

    تونس


  • سيمونا غابرييلي

    إيطاليا


  • ستيف بيل

    المملكة المتحدة

مازن كرباج مؤلِّف شرائط مصوّرة وفنان تشكيلي وموسيقي لبناني ولد في بيروت عام 1975. ألّف مازن كرباج أكثر من 15 كتابًا ونُشِرت الكثير من قصصه القصيرة ورسوماته في صحف ومجلّات وأنطولوجيات محلية وعالمية. تُرجِمت أعماله إلى أكثر من عشر لغات وعُرِضَت في صالات عرض ومتاحف ومعارض في جميع أنحاء العالم.
يُعتبَر مازن كرباج واحدًا من الرواد والفاعلين الرئيسيين في المشهد الموسيقي اللبناني الارتجالي والتجريبي. هو أحد مؤسّسي مهرجان «ارتجال» السنوي للموسيقى الارتجاليّة، وشركة «المسلخ» التي تُعنى بانتاج الموسيقى التجريبيّة في المنطقة العربيّة. بصفته عازف بوق، يدفع مازن كرباج حدود العزف على هذه الآلة مستمرًّا في تطوير أسلوبٍ شخصي ولغة مُبتَكَرة.
جورج خوري رسّام شرائط مصوّرة وناقد لبناني. نشر عدة روايات مصوّرة، وسلسلة من الشرائط المصورة في الصحف اليومية منذ ثمانينيات القرن الماضي وحاز على جوائز عدّة في هذا المجال. كتب العديد من المقالات والمراجعات التاريخية حول الشرائط المصورة في العالم العربي. يتولّى رئاسة قسم الرسوم المتحركة في تلفزيون «المستقبل» منذ انطلاقه في العام 1993 ، كما يدرّس في «الجامعة اللبنانية الأميركية» في بيروت.
جوان باز مصمّمة غرافيكيّة وفنانة تشكيليّة مقيمة في بيروت. هي تُعنى بشكل أساسي بالرسم التصويري والطباعة الفنيّة والتحريك (أنيميشن). تتمحور أعمالها حول التاريخ الشفوي والممارسات الاجتماعية والذاكرة وسُبُل انتقال السرديات. مشروعها الأخير، المُعَنْوَن CD-R، هو منصّة صوتيّة بحثية تتحرّى مواضيع مثل الذاكرة والتهجير والبيئة المَبْنِيَّة، ذلك من خلال ملحوظات صوتيّة ومقابلات ومجموعة أصوات مُنْتَجَة. حصلت على درجة الماجستير من معهد التحريك الفرنسي «سوبانفوكوم» (Supinfocom) وعملت مع عدّة استوديوهات في باريس ولندن وزغرب وبرشلونة قبل عوتها إلى بيروت عام 2012. جوان باز أستاذة مساعدة في «الجامعة الأميركية في بيروت» ومساهِمة في إدارة مهرجان «بيروت متحرّكة». عام 2015، أسّست «كاردمون هاوس» (Cardamon house)، وهو استوديو تصميم وتحريك ورسم تصويري يعتمد في عمله على وسائط وأنماط مُختلفة. نُشِرَت رسوماتها التصويريّة في مجلّات «الغارديان»(The Guardian) و«ذي أوتبوست» (The Outpost) و«براون بوك» (Brownbook) و«أم أي تي تكنولوجي» (MIT Technology) و«ذي كارتون» (The Carton) و«مجلة قنبز»، وعُرِض فيلمَيها القصيرَين، «فؤاد» و«ضجيج»، في مهراجانات في جميع أنحاء العالم.
الشاذلي بلخامسة رسّام كاريكاتير تونسي مرموق وأستاذ في «المعهد العالي للفنون الجميلة بتونس». لديه خبرة متنوّعة في مجالات الإدارة والسينما والتلفزيون والنشر. نُشِرت أعمال بلخامسة في الصحف كما ظهرت على أغلفةٍ وملصقاتٍ، وفي أفلام ورسوم متحرّكة، وضمن حملات توعيّة تتطرّق إلى قضايا مختلفة من بينها قضايا المرأة والبيئة والصحة والتراث، إلخ. عُرِضت أعماله محليًّا في تونس، وعالميًا في الجزائر والمغرب والمملكة المتحدة وفرنسا وكندا وسويسرا وتركيا.
حاز بلخامسة على جوائز عديدة، من بينها جائزة نقابة الصحفيين التونسيين عن فئة الرسم الكاريكاتيري عام 1983، جائزة المهرجان الدولي للكاريكاتير العربي، جائزة الجزائر للكاريكاتير عام 1987، جائزة السينوغرافيا في «مهرجان الطفل» في مدينة قابس والتي نالتها مسرحيته «البئر» (Le puit) عام 2006، جائزة «أكاديما لحريّة الإعلام» من جامعة «منوبة» عام 2013، وجائزة «الرابطة التونسيّة للمواطنة» عام 2013.
سيمونا غابرييلي باحثة سويسريّة إيطاليّة في مجاليّ اللسانيات والدراسات الاسلامية. هي تركّز في عملها على التفاعل بين المُخيِّلات المتوسطيّة. عام 2015، أسّست غابرييلي Alifbata («ألف باء تاء»)، وهي دار نشر متخصصة في ترجمة كتب شرائط مصورة عربيّة. نشرت غابرييلي أوّل رواية مصوّرة مُترجمة من العربيّة إلى الفرنسيّة: «مربى ولبن» للمؤلفة اللبنانيّة لينا مرهج. عام 2018، نشرت بالمشاركة مع «الجامعة الأميركيّة في بيروت» و»طش فش» (Tosh Fesh) الكتاب المُرافق لمعرض «الجيل الجديد، الشرائط المصوّرة العربية اليوم» (The New Generation, Arab Comics Today) والذي اُطْلِق خلال افتتاح المعرض في «مهرجان أنغوليم الدولي للقصص المصورة». تُقيم غابرييلي في مارسيليا، وقد عملت بشكل مُكثّف على انجاز مشاريع تربوية تتوجه إلى أشخاص من ثقافات مُختلفة.
ستيف بيل رسّام كاريكاتير سياسي يكسب رزقه من هذه المهنة منذ عام 1977. هو من أنصار الشرائط المصوّرة القصيرة والموجزة. هو يرسم ويكتب لصحيفة «الغارديان» الشريط المصوّر المُعَنْوَن «If…» منذ عام 1981، كما أنه يرسم أسبوعيًّا للصحيفة ذاتها حوالي أربع كاريكاتير سياسية أكبر حجمًا منذ العام 1990. أعماله كوميدية صراحةً وبلا أي حرج، إلا أن الكثير من رسوماته غير مضحكة البتة عن سابق تصور وتصميم. ولد ستيف بيل في لندن عام 1951 حيث درس الفن ثم أصبح مدرّسًا قبل أن يعمل رسّام كاريكاتير بدوام كامل. نُشِر شريطه المصوّر «مزرعة ماغي» (Maggie’s Farm) في مجلّتَي «تايم أَوْت» (Time Out) و«سيتي ليميتس» (City Limits) من العام 1979 وحتى العام 1987. نَشَر بانتظام رسومَ كاريكاتير مُلوّنة في مجلّة «نيو ستستمان» (New Statesman) من العام 1987 وحتى العام 1999.
نُشِرت أعماله في جميع أنحاء العالم. في رصيده ثلاثون كتابًا ألّفها منفردًا، وقد فاز بالعديد من الجوائز، أهمّها «أفضل كاريكاتير سياسي للعام» (Political Cartoon of the Year) عام 2001 و2008 و2013، أفضل رسّام كاريكاتير للسنة ضمن «جوائز الصحافة البريطانيّة» (British Press Awards) عام 2002، جائزة أفضل رسام كاريكاتير التي تمنحها «جمعيّة الكاريكاتير السياسي» (Political Cartoon Society) مرّتَين، و«جائزة كرتون آرتس تراست» (Cartoon Arts Trust Award) عشر مرّات. عُرِضت أعماله عالميًا، واُقيم معرضَيْن استعاديَّيْن لأعماله: واحدٌ في «متحف فيلهلم بوش» في ألمانيا، وآخر في «متحف الكرتون» (Cartoon Museum) في لندن. حصل ستيف بيل على درجات فخريّة من جامعات عدّة.

كتاب جائزة محمود كحيل 4

متوفر حالياً!

احصل على نسختك الآن
إصدارات أخرى من الكتب